英語学習は、多くの学生さんやビジネスマンを常に悩ませています。
英会話教材を試したり、ラジオを聴いたり、英会話教室に通ったり、オンライン英会話に挑戦したり
筆者もこれまで様々な英語学習をトライしてきました。
そんな中、息抜き的に英語でマンガを読むなどしてきました（バイリンガル版コミック・アプリ）が、
ゲームでも楽しみながらフレーズや発音が学べることに気づいたので記事にしました。
ポケモンやドラクエなどの有名タイトルは世界中で遊ばれているので英語版もあり、
内容になじみがあるからこそ楽しみながらプレイできました。
また、慣れてきたら海外タイトルでも遊べるようになってきたので、その体験談も記します。
学生時代に初めてうけたTOEICは300点台・・・。
そこから必死でTOEICのテクニックを勉強するものの
600点前半で、英語が嫌いになりました。
その後、ゲーム・ドラマ・外国人との交流で遊びながら
英語に接し、ついに900点までスコアアップ！
英語勉強用ソフトの面白さには限界がある
世の中には英語を学習するために設計されたゲームソフトがあります。
いきなり英語でゲームをプレイするよりもハードルは低く、だれでも楽しめる設計になっている一方で
やはりメインが「学習」ということで、ストーリーやキャラクターにハマれないこともあります。
（これは個人の見解ですが、、、）
今でも時々気になるものはプレイしていますが、最後までクリアせずに飽きてしまうこともあり
自分にはなかなか合っていないという感覚がありました。
好きなゲームを英語でプレイすれば、遊びながら学べる
そんなときに、ふとゲームの設定画面で言語が変えられることを思い出し、
ゲームの設定を英語に変えてプレイしてみました。
初めて挑戦したのはポケモンでしたが、元々のキャラクターや技を
なんとなく知っているということもあり、意外といける！と気づきました。
そこから、新しいゲームをプレイするときにも英語でできそうか？を考えるようになりました。
注意点は、点数に直結しないこと、学習には時間がかかること
ここで注意点ですが、英語でゲームをプレイすることは、学習としての効率は高いとはいえません。
単語やフレーズを暗記するような学習とは違い、
どんな時にどんな単語・フレーズを使うのか？を体験しながら身に着ける方法なので
TOEICの点数が一気にあがったり、急に英語が話せるようになったりはしません。
ただ、ある意味英語漬けのような体験ができるので、
継続すれば結果的に英語に親しめます。
初心者におすすめの進め方①：まず日本語でクリアする
とはいえ、いきなり全て英語でプレイするのは人によってはハードルが高いと思います。
どんな名作のゲームでも、中身がわからなければ面白くないか、進まないケースが多いです
（絵や音で意味がわかるゲームならいきなり英語にしてもわかるかも）。
そのため、まず日本語でクリアするか、
そのゲームの世界観を英語で十分わかっている状態が望ましいです。
例えば上記のように、ポケモンシリーズであれば、ポケモンの絵や技の雰囲気で
内容がわかることも多いので、過去作をプレイしたことがあれば親しみやすいと思います。
例えば、「たいあたり」は「Tackle」、「あなをほる」は「Dig」です。
「ゆきなだれ」は「Avalanche」で、海外のニュースでこのワードをみたとき、
ポケモンでみた！となりました。
ポケモンの名前は少しレベルが高いですが、
日本語での名前と同様にモチーフが想像できるものもあります。
例えば、「ヒトカゲ」は「Charmander = char（炭にする）+salamander（サラマンダー）」、
「ヤドン」は「 Slowpoke = slowpoke（のろま）+ poke（ポケモン）」など。
ポケモンの英名がわかると、海外のポケモンプレイに関する動画や記事も楽しめるかも！
初心者におすすめの進め方②：音声/文字だけ英語にする
フルボイスが入っているものだと、文字か音声のどちらかを日本語にすることで、
内容を理解しながらゲームを進められます。
聞き流すだけでも何を言っているシーンなのかがわかっているので、
意外と聞き取れたりします。
最近の作品では、ドラクエモンスターズを最初からその設定でプレイしました。
発音やなまりがキャラクターによって違うので、聞き取れないこともあります。
しかしその経験も、実際の英会話シーンではよくあることなので、良い意味で慣れることができます。
ドラクエ英語で最も簡単なものは、
「ホイミ」は「Heal」、「ベホイミ」は「Midheal」 、「ベホイム」は「Moreheal」でしょうか。
他の呪文も、強化されるとMore,Mostなどがつくのでシンプルです。
慣れてきたら：海外ゲームに挑戦できてゲームの幅も広がる
ジャンルごとに使われる英語は異なりますが、
同じジャンル内であれば共通する英単語も多いです。
既存のゲームで英語でプレイすることに慣れたら、日本語に翻訳されていないゲームや
日本未発売のゲームなどもプレイするのも夢じゃない・・・かもしれないと思うと、
期待が広がります。
ゲーム好きな方は、この勉強方法が一番身につくのかもしれません。
もし簡単な英語で理解できる面白いゲームを見つけた際には、また追記予定です。
ゲームを通じて英語学習をする方法をご紹介しました。
好きなゲームを英語でプレイすることで、楽しみながら自然に英語に触れることができます。
TOEICのスコアアップなど、速攻の効果は期待できませんが、
英語に親しみ、継続的に学習するモチベーションを維持できるでしょう。
まずは日本語でクリアしたゲームや、世界観を理解しているゲームから始めてみるのがおすすめです。
ゲームを通して、英語学習をもっと気軽に楽しんでみませんか？
コメント